From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 28:13 Thou hast been in Eden the garden of God; every precious stone was thy covering, the sardius, topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the sapphire, the emerald, and the carbuncle, and gold: the workmanship of thy tabrets and of thy pipes was prepared in thee in the day that thou wast created.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 28:13 In Eden, the garden of God, thou hast been, Every precious stone thy covering, Ruby, topaz, and diamond, beryl, onyx, and jasper, Sapphire, emerald, and carbuncle, and gold, The workmanship of thy tabrets, and of thy pipes, In thee in the day of thy being produced, have been prepared.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 28:13 You were in Eden, the garden of God; every precious stone adorned you: ruby, topaz, emerald, chrysolite, onx, jasper, sapphire{or, lapis lazuli}, turquoise, and beryl. Gold work of tambourines and of pipes was in you. In the day that you were created they were prepared.
|
|
Ezekiel 28:13 | |
Eden
עֵדֶן~`Eden~/ay'-den/ |
Garden
גַּן~gan~/gan/ |
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go..
אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/ |
Brightness, clear, cost..
יָקָר~yaqar~/yaw-kawr'/ |
Carbuncle, mason, pl..
אֶבֶן~'eben~/eh'-ben/ |
Covering
מְסֻכָּה~mcukkah~/mes-ook-kaw'/ |
Sardius
אֹדֶם~'odem~/o'-dem/ |
Topaz
פִּטְדָה~pitdah~/pit-daw'/ |
Diamond
יַהֲלֹם~yahalom~/yah-hal-ome'/ |
Beryl
תַּרְשִׁישׁ~tarshiysh~/tar-sheesh'/ |
Onyx
שֹׁהַם~shoham~/sho'-ham/ |
Jasper
יָשְׁפֵה~yashpheh~/yaw-shef-ay'/ |
Sapphire
סַפִּיר~cappiyr~/sap-peer'/ |
Emerald
נֹפֶךְ~nophek~/no'-fek/ |
Carbuncle
בָּרֶקֶת~bareqeth~/baw-reh'-keth/ |
Gold(-en), fair weather
זָהָב~zahab~/zaw-hawb'/ |
Business, cattle, ind..
מְלָאכָה~mla'kah~/mel-aw-kaw'/ |
Tabret, timbrel
תֹּף~toph~/tofe/ |
Pipe
נֶקֶב~neqeb~/neh'keb/ |
Certain(-ty), confirm, ..
כּוּן~kuwn~/koon/ |
day/time/year
Age, always, chronica..
יוֹם~yowm~/yome/ |
create
Choose, create (creator..
בָּרָא~bara'~/baw-raw'/ | |
Ezekiel 28:13 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5731] | [1588] | [430] | [3368] | [68] | [4540] | [124] | [6357] | [3095] | [8658] | [7718] | [3471] | [5601] | [5306] | [1304] | [2091] | [4399] | [8596] | [5345] | [3559] | [3117] | [1254] |
---|
[`Eden]
| [gan]
| ['elohiym]
| [yaqar]
| ['eben]
| [mcukkah]
| ['odem]
| [pitdah]
| [yahalom]
| [tarshiysh]
| [shoham]
| [yashpheh]
| [cappiyr]
| [nophek]
| [bareqeth]
| [zahab]
| [mla'kah]
| [toph]
| [neqeb]
| [kuwn]
| [yowm]
| [bara']
| עֵדֶן עֵדֶן | גַּן גַּן | אֱלֹהִים אֱלֹהִים | יָקָר יָקָר | אֶבֶן אֶבֶן | מְסֻכָּה מְסֻכָּה | אֹדֶם אֹדֶם | פִּטְדָה פִּטְדָה | יַהֲלֹם יַהֲלֹם | תַּרְשִׁישׁ תַּרְשִׁישׁ | שֹׁהַם שֹׁהַם | יָשְׁפֵה יָשְׁפֵה | סַפִּיר סַפִּיר | נֹפֶךְ נֹפֶךְ | בָּרֶקֶת בָּרֶקֶת | זָהָב זָהָב | מְלָאכָה מְלָאכָה | תֹּף תֹּף | נֶקֶב נֶקֶב | כּוּן כּוּן | יוֹם יוֹם | בָּרָא בָּרָא | Eden | garden | Elohiym/God/god/gods | brightness, clear... | carbuncle, maso... | covering | sardius | topaz | diamond | beryl | onyx | jasper | sapphire | emerald | carbuncle | gold(-en), fair w... | business, cattle... | tabret, timbrel | pipe | certain(-ty), con... | day/time/year | create | ןֶדֵע | ןַּג | םיִהֹלֱא | רָקָי | ןֶבֶא | הָּכֻסְמ | םֶדֹא | הָדְטִּפ | םֹלֲהַי | ׁשיִׁשְרַּת | םַהֹׁש | הֵפְׁשָי | ריִּפַס | ְךֶפֹנ | תֶקֶרָּב | בָהָז | הָכאָלְמ | ףֹּת | בֶקֶנ | ןּוּכ | םֹוי | אָרָּב | [nedE`]
| [nag]
| [myihole']
| [raqay]
| [nebe']
| [hakkucm]
| [medo']
| [hadtip]
| [molahay]
| [hsyihsrat]
| [mahohs]
| [hehphsay]
| [ryippac]
| [kehpon]
| [hteqerab]
| [bahaz]
| [hak'alm]
| [hpot]
| [beqen]
| [nwuk]
| [mwoy]
| ['arab]
|
Strong's Dictionary Number: [5731]
5731
1 Original Word: עֵדֶן
2 Word Origin: the same as (05730)
3 Transliterated Word: `Eden
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1568
5 Phonetic Spelling: ay'-den
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: the same as [05730]05730 (masculine); Eden, the region of Adam's home:--Eden.
8 Definition: Eden= "pleasure" n pr m loc- the first habitat of man after the creation; site unknown n pr m
- a Gershonite Levite, son of Joah in the days of king Hezekiah of Judah
9 English:
0 Usage: Eden
Strong's Dictionary Number: [1588]
1588
1 Original Word: גַּן
2 Word Origin: from (01598)
3 Transliterated Word: gan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 367a
5 Phonetic Spelling: gan
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01598;]01598; a garden (as fenced):--garden.
8 Definition: n m/f- garden, enclosure
- enclosed garden
- (fig. of a bride)
- garden (of plants) n pr loc
- Garden of Eden
9 English:
0 Usage: garden
Strong's Dictionary Number: [430]
430
1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition: - (plural)
- rulers, judges
- divine ones
- angels
- gods
- (plural intensive - singular meaning)
- god, goddess
- godlike one
- works or special possessions of God
- the (true) God
- God
9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty
Strong's Dictionary Number: [3368]
3368
1 Original Word: יָקָר
2 Word Origin: from (03365)
3 Transliterated Word: yaqar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 905a
5 Phonetic Spelling: yaw-kawr'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [03365;]03365; valuable (obj. or subj.): -brightness, clear, costly, excellent, fat, honourable women, precious, reputation.
8 Definition: - valuable, prized, weighty, precious, rare, splendid
- precious
- costly
- precious, highly valued
- precious stones or jewels
- rare
- glorious, splendid
- weighty, influential
9 English:
0 Usage: brightness, clear, costly, excellent, fat, honourable women, precious, reputation
Strong's Dictionary Number: [68]
68
1 Original Word: אֶבֶן
2 Word Origin: from the root of (01129) through the meaning to build
3 Transliterated Word: 'eben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 9
5 Phonetic Spelling: eh'-ben
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the root of [01129]01129 through the meaning to build; a stone:--+ carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
8 Definition: - stone (large or small)
- common stone (in natural state)
- stone, as material
- of tablets
- marble, hewn stones
- precious stones, stones of fire
- stones containing metal (ore), tool for work or weapon
- weight
- plummet (stones of destruction) also made of metal
- stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice
- sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines
- (simile)
- sinking in water, motionlessness
- strength, firmness, solidity
- commonness
- (metaph)
- petrified with terror
- perverse, hard heart
9 English:
0 Usage: + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s)
Strong's Dictionary Number: [4540]
4540
1 Original Word: מְסֻכָּה
2 Word Origin: a covering, i.e. garniture
3 Transliterated Word: mcukkah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1492a
5 Phonetic Spelling: mes-ook-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05526;]05526; a covering, i.e. garniture:--covering.
8 Definition: - covering
9 English:
0 Usage: covering
Strong's Dictionary Number: [124]
124
1 Original Word: אֹדֶם
2 Word Origin: from (0119)
3 Transliterated Word: 'odem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 26c
5 Phonetic Spelling: o'-dem
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0119;]0119; redness, i.e. the ruby, garnet, or some other red gem:--sardius.
8 Definition: - ruby, carnelian (redness)
- precious stone
9 English:
0 Usage: sardius
Strong's Dictionary Number: [6357]
6357
1 Original Word: פִּטְדָה
2 Word Origin: of foreign derivation
3 Transliterated Word: pitdah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1762
5 Phonetic Spelling: pit-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of foreign derivation; a gem, probably the topaz:--topaz.
8 Definition: - topaz or chrysolite
- a precious stone
9 English:
0 Usage: topaz
Strong's Dictionary Number: [3095]
3095
1 Original Word: יַהֲלֹם
2 Word Origin: from (01986) (in the sense of hardness)
3 Transliterated Word: yahalom
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 502b
5 Phonetic Spelling: yah-hal-ome'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01986]01986 (in the sense of hardness); a precious stone, probably onyx:--diamond.
8 Definition: - a precious stone (known for its hardness)
- perhaps the jasper, onyx, or diamond
9 English:
0 Usage: diamond
Strong's Dictionary Number: [8658]
8658
1 Original Word: תַּרְשִׁישׁ
2 Word Origin: probably of foreign derivation [compare (08659)]
3 Transliterated Word: tarshiysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2546
5 Phonetic Spelling: tar-sheesh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably of foreign derivation (compare [08659);]08659); a gem, perhaps the topaz:--beryl.
8 Definition: - a precious stone or semi-precious gem
- perhaps a chrysolite, yellow jasper, or other yellow coloured stone
9 English:
0 Usage: beryl
Strong's Dictionary Number: [7718]
7718
1 Original Word: שֹׁהַם
2 Word Origin: from an unused root probably mean to blanch
3 Transliterated Word: shoham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2337
5 Phonetic Spelling: sho'-ham
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root probably mean to blanch; a gem, probably the beryl (from its pale green color):--onyx.
8 Definition: - a precious stone or gem
- probably onyx, chrysoprasus, beryl, malachite
9 English:
0 Usage: onyx
Strong's Dictionary Number: [3471]
3471
1 Original Word: יָשְׁפֵה
2 Word Origin: from an unused root meaning to polish
3 Transliterated Word: yashpheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 929.1
5 Phonetic Spelling: yaw-shef-ay'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to polish; a gem supposed to be jasper (from the resemblance in name):--jasper.
8 Definition: - jasper (a precious stone)
9 English:
0 Usage: jasper
Strong's Dictionary Number: [5601]
5601
1 Original Word: סַפִּיר
2 Word Origin: from (05608)
3 Transliterated Word: cappiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1535
5 Phonetic Spelling: sap-peer'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05608;]05608; a gem (perhaps used for scratching other substances), probably the sapphire:--sapphire.
8 Definition: - sapphire, lapis lazuli
9 English:
0 Usage: sapphire
Strong's Dictionary Number: [5306]
5306
1 Original Word: נֹפֶךְ
2 Word Origin: from an unused root meaning to glisten
3 Transliterated Word: nophek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1391
5 Phonetic Spelling: no'-fek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to glisten; shining; a gem, probably the garnet:--emerald.
8 Definition: - a precious stone in the high priest's breastplate
- perhaps an emerald, turquoise, ruby, or carbuncle
- jewels imported from Tyre
9 English:
0 Usage: emerald
Strong's Dictionary Number: [1304]
1304
1 Original Word: בָּרֶקֶת
2 Word Origin: from (01300)
3 Transliterated Word: bareqeth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 287d
5 Phonetic Spelling: baw-reh'-keth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or barkath {baw-rek-ath'}; from [01300;]01300; a gem (as flashing), perhaps the emerald:--carbuncle.
8 Definition: - a gem, precious stone, emerald (Josephus)
9 English:
0 Usage: carbuncle
Strong's Dictionary Number: [2091]
2091
1 Original Word: זָהָב
2 Word Origin: from an unused root meaning to shimmer
3 Transliterated Word: zahab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 529a
5 Phonetic Spelling: zaw-hawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky:-- gold(-en), fair weather.
8 Definition: - gold
- as precious metal
- as a measure of weight
- of brilliance, splendour (fig.)
9 English:
0 Usage: gold(-en), fair weather
Strong's Dictionary Number: [4399]
4399
1 Original Word: מְלָאכָה
2 Word Origin: from the same as (04397)
3 Transliterated Word: mla'kah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1068b
5 Phonetic Spelling: mel-aw-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the same as [04397;]04397; properly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor):--business, + cattle, + industrious, occupation, (+ -pied), + officer, thing (made), use, (manner of) work((-man), -manship).
8 Definition: - occupation, work, business
- occupation, business
- property
- work (something done or made)
- workmanship
- service, use
- public business
- political
- religious
9 English:
0 Usage: business, + cattle, + industrious, occupation, + occupied, + officer, thing (made), use, (manner of) work(-man, -manship)
Strong's Dictionary Number: [8596]
8596
1 Original Word: תֹּף
2 Word Origin: from (08608) contracted
3 Transliterated Word: toph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2536a
5 Phonetic Spelling: tofe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08608]08608 contracted; a tambourine:--tabret, timbrel.
8 Definition: - timbrel, tambourine
9 English:
0 Usage: tabret, timbrel
Strong's Dictionary Number: [5345]
5345
1 Original Word: נֶקֶב
2 Word Origin: a bezel (for a gem)
3 Transliterated Word: neqeb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1409a
5 Phonetic Spelling: neh'keb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a bezel (for a gem):--pipe.
8 Definition: - groove, socket, hole, cavity, settings
- technical term relating to jeweller's work
9 English:
0 Usage: pipe
Strong's Dictionary Number: [3559]
3559
1 Original Word: כּוּן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kuwn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 964
5 Phonetic Spelling: koon
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous):--certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-)stablish, stand, tarry, × very deed.
8 Definition: - to be firm, be stable, be established
- (Niphal)
- to be set up, be established, be fixed 1a
- to be firmly established 1a
- to be established, be stable, be secure, be enduring 1a
- to be fixed, be securely determined
- to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense)
- to prepare, be ready
- to be prepared, be arranged, be settled
- (Hiphil)
- to establish, set up, accomplish, do, make firm
- to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish
- to direct toward (moral sense)
- to arrange, order
- (Hophal)
- to be established, be fastened
- to be prepared, be ready
- (Polel)
- to set up, establish
- to constitute, make
- to fix
- to direct
- (Pulal) to be established, be prepared
- (Hithpolel) to be established, be restored
9 English:
0 Usage: certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-)stablish, stand, tarry, × very deed
Strong's Dictionary Number: [3117]
3117
1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition: - day, time, year
- day (as opposed to night)
- day (24 hour period)
- as defined by evening and morning in Genesis 1
- as a division of time 1b
- a working day, a day's journey
- days, lifetime (pl.)
- time, period (general)
- year
- temporal references
- today
- yesterday
- tomorrow
9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger
Strong's Dictionary Number: [1254]
1254
1 Original Word: בָּרָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bara'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 278
5 Phonetic Spelling: baw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes):-- choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).
8 Definition: - to create, shape, form
- (Qal) to shape, fashion, create (always with God as subject)
- of heaven and earth
- of individual man
- of new conditions and circumstances
- of transformations
- (Niphal) to be created
- of heaven and earth
- of birth
- of something new
- of miracles
- (Piel)
- to cut down
- to cut out
- to be fat
- (Hiphil) to make yourselves fat
9 English: create
0 Usage: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat)
|
|